Stuff for Sports Fans

Acerca De Los Termogenicos Para Gente Que En Verdad Los Haya Probado Y Expertos Que Eme Puedan Hablar De Ellos

La obra de Howard Zinn ha inspirado a estudiantes y activistas de todas las edades, afirmando que la gente tiene el poder de cambiar la historia. En La otra historia de los Estados Unidos, la version definitiva en español del clásico de Zinn La historia del pueblo de los Estados Unidos, Zinn asume la narrativa típica de la historia americana y nos muestra la mentira que se esconde detrás de la historia “oficial” — revelando a Cristóbal Colón no como descubridor sino como asesino; los fundadores de la nación norteamericana no como liberadores sino como la fundación de una nueva elite adinerada — y a la vez aboga por héroes americanos alternativos, desde Bartolomeo de las Casas hasta Tecumseh y César Chávez, quienes desafiaron el poder norteamericano imperialista y vencieron.
Actualizado y ampliado incluyendo la presidencia de Bush, La otra historia de los Estados Unidos nos vuelve a recordar que la grandeza verdadera de America se encuentra no en los generales militares, sino en sus voces disidentes.

Language NotesText: Spanish (translation)
Original Language: English

About the AuthorThe visionary historical work of professor and activist HOWARD ZINN (1922–2010) is widely considered one of the most essential and influential of our era. In his work, including A People’s History of the United States, it is associate volume Voices of a People’s History of the United States, and innumerable other titles, Zinn affirms the power of the people to influence the course of events.

Acerca De Los Termogenicos Para Gente Que En Verdad Los Haya Probado Y Expertos Que Eme Puedan Hablar De Ellos Photo

Acerca De Los Termogenicos Para Gente Que En Verdad Los Haya Probado Y Expertos Que Eme Puedan Hablar De Ellos Picture

Acerca De Los Termogenicos Para Gente Que En Verdad Los Haya Probado Y Expertos Que Eme Puedan Hablar De Ellos Image

Acerca De Los Termogenicos Para Gente Que En Verdad Los Haya Probado Y Expertos Que Eme Puedan Hablar De Ellos Picture

Most helpful client reviews

6 of 6 persons found the following review helpful.
La Otra Historia de los Estados Unidos
By Magnolia Izquierdo
Este libro debe ser incluido en el curriculum del Sistema de Educacion de los Estados Unidos.El profesor e historiador Howard Zinn nos abre un mundo de verdades hasta ahora disimuladas en todos los materiales de texto que se usan desde la ensenanza primaria hasta en el nivel superior en la nacion norteamericana.”La otra historia de los Estados Unidos” sorprende por decir lo que otros historiadores no han querido o no se han atrevido a decir sobre los crueles, intensos y algunas veces perturbantes pasajes de la historia.Es un material que todo norteamericano debia leer para poder encontrar respuestas a muchos aspectos de la realidad actual.Con una traduccion al Espanol impecable, esta obra brinda a los hispano parlantes la posibilidad de enriquecese en todos los sentidos.

1 of 1 persons found the following review helpful.
Great Book – Horrible Translation
By henry
I love the book. As it was written by Howard Zinn.

I can’t believe that such a bad translation could be accepted by the editors.

I know Spanish. I wanted one of my relatives in South America to be grateful for it as much as I do.

After browsing through a few pages, I realized that the translation is wholly amateurish, uninteresting, and often plain wrong.

What a pity. Please have this translated in the right manner and re-publish it. The audience out is tremendous and in bad need of such a outstanding book.

See all 2 client reviews…